Haier HC33SW20RB Manuel

Refrigerator / FreezerRefrigerador / CongeladorUser Manual Manual del Usuario HC33SW20RB

9EnglishFood Storage Information Fresh Food• When storing fresh food that is not prepackaged, be sure to wrap or store foodin airtight and moisture p

10EnglishNormal Operating Sounds You May Hear • Boiling water, gurgling sounds or slight vibrations that are the result ofthe refrigerant circulating

11EnglishPROPER REFRIGERATOR CARE AND CLEANINGCleaning and MaintenanceWarning: To avoid electric shock, always unplug your refrigerator before clean

12EnglishPower Interruptions• Occasionally there may be power interruptions due to thunderstorms orother causes. Remove the power cord from wall outl

13EnglishRefrigerator does not operate:• Check if thermostat control is not in the “0” position.• Check if refrigerator is plugged in.• Check if ther

14EnglishWhat is covered and for how long?This warranty covers all defects in workmanship or materials for a period of: 12 months labor (carry in onl

1EspañolLea todas las instrucciones antes de usar este aparato. Cuando lo utilice, siempre tome las precauciones básicas de seguridad, incluidas las s

2EspañolGracia por utilizar nuestro producto Haier. Este sencillo manual le orientará con respecto al mejor uso que puede darle al refrigerador. Recue

3EspañolÍNDICEPAGINAPRECAUCIONES DE SEGURIDAD ...1PARTES Y CARACTERÍSTICAS ...

4EspañolPARTES Y CARACTERÍSTICAS1. 2 estantes de ancho completo decristal2. Charola de goteo3. Compartimiento del congelador4. Control de temperatura

Read all of the instructions before using this appliance. When using this appliance, always exercise basic safety precautions, including the following

5EspañolCómo desempacar el refrigerador1. Quite todos los materiales de empaque, esto incluye la base de espuma ytoda la cinta adhesiva que sostiene

6Español4. Quite la bisagra superior y quite la puerta cuidadosamente.5. Quite los tarugos de tornillos del lado opuesto e inserte los tarugos en los

7EspañolRequisitos eléctricos• Asegúrese de tener un tomacorriente adecuado (tomacorriente de 115 voltios, 15 amperios) con conexión a tierra apropia

8EspañolFunciones generalesDisco de control de temperatura ajustable:El refrigerador mantendrá automáticamente el nivel de temperatura que seleccione.

9EspañolInformación sobre el almacenamiento de alimentos Alimentos frescos• Cuando almacene alimentos frescos que no vengan empacados, asegúrese de e

• El control del termostato producirá un chasquido cuando se encienda y se apague.Limpieza y mantenimientoAdvertencia: Para evitar una descarga eléc

11EspañolDescongelamiento Descongele cuando la escarcha en la pared del compartimiento del congelador sea de 1/8" de espesor. PELIGRO: Riesgo de

12EspañolInterrupciones del suministro eléctrico• En ocasiones, puede haber interrupciones del suministro eléctrico debido a tormentas u otros motivo

El refrigerador no funciona:• Verifique que el control del termostato no esté en la posición "0".• Verifique que el refrigerador esté cone

14Español¿Qué cubre y por cuánto tiempo? Esta garantía cubre todos los defectos de fabricación o de materiales durante un período de: 12 meses en mano

Thank you for using our Haier product. This easy-to-use manual will guide you in getting the best use of your refrigerator.Remember to record the mod

HC33SW20RB Issued Date: December 2014115 V, 60 HzMade in China Hecho en ChinaPrinted in ChinaHaier AmericaWayne, NJ 07470 ©2015 Haier America Trading

3EnglishTABLE OF CONTENTSPAGESAFETY PRECAUTIONS ...1PARTS AND FEATURES ...

41. 2 Full-Width Glass Shelves2. Drip Tray3. Freezer Compartment4. Adjustable Temperature Control5. Ice Cube Tray6. 1 Full-width Can Storage Shelf7. 2

Unpacking Your Refrigerator1. Remove all packaging material. This includes the foam base and all adhesive tape holding the refrigerator accessories i

6English8. Align lower hinge bracket on opposide side and insert screws into the holes.9. Align hole in the door with the door pin in lower hinge an

7EnglishElectrical Requirement• Make sure there is a suitable power outlet (115 volts, 15 amps outlet) withproper grounding to power the refrigerator

8EnglishGeneral FeaturesAdjustable temperature dial:Your refrigerator will automatically maintain the temperature level you select. The temperature co